Mẫu hợp đồng lao động song ngữ

Luật sư đã kiểm duyệt

Đảm bảo nội dung

Dễ dàng sử dụng

- Mã biểu mẫu: AB2-10

- Chuyên mục con: Việc làm / Job

- Tên gọi quy định: HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG / LABOR CONTRACT

- Doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân / Businesses, organizations, individuals

- Người nước ngoài / Foreigner

- Đơn có thể được sử dụng khi:

+ Hợp đồng lao động được ký kết khi một doanh nghiệp tuyển dụng nhân sự làm việc, có thể là hợp đồng không xác định thời hạn, xác định thời hạn hoặc hợp đồng thời vụ/công việc cụ thể với người nước ngoài.

+ Applications can be used when:

+ A labor contract is signed when a business recruits employees. It can be an indefinite-term contract, a fixed-term contract, or a seasonal/specific job contract with foreigners.

- Điền đầy đủ và chính xác thông tin cá nhân (VD: Thông tin về người làm đơn yêu cầu, CCCD, hộ chiếu,….).

- Nêu rõ lý do, mục đích và yêu cầu cần giải quyết.

- Ghi đầy đủ các điều khoản trong hợp đồng và thời hạn có hiệu lực của hợp đồng.

- Completely and accurately fill in personal information (eg: information about the applicant, ID card, passport, etc.).

- Clearly state the reason, purpose, and requirements that need to be resolved.

- Fully state the terms of the contract and the effective period of the contract.

- Tư vấn chuyên môn: 096 455 8387

- Mail: info@luatthienma.com.vn