Mẫu hợp đồng freelancer song ngữLuật sư đã kiểm duyệtĐảm bảo nội dungDễ dàng sử dụng
Mẫu hợp đồng freelancer song ngữ Anh - Việt dành cho thỏa thuận làm việc tự do, gồm các điều khoản về phạm vi công việc, thời gian, thanh toán, quyền và nghĩa vụ của các bên, giúp đảm bảo minh bạch và dễ hiểu trong hợp tác quốc tế
Hướng dẫn Biểu mẫu
- Mã biểu mẫu: Y2-74
- Chuyên mục con: Thương mại và Kinh tế
- Tên gọi quy định: Hợp đồng freelancer
Freelancer contract
- Người Thuê Dịch Vụ: Cá nhân, tổ chức hoặc doanh nghiệp cần thuê dịch vụ của freelancer để thực hiện một công việc cụ thể.
- Freelancer: Cá nhân hoặc doanh nghiệp cung cấp dịch vụ chuyên môn, làm việc độc lập và không thuộc biên chế của Bên A.
- Client: An individual, organization, or business seeking to hire a freelancer for a specific task.
- Freelancer: An individual or business providing specialized services, working independently and not as an employee
- Dự án ngắn hạn
- Công Việc Chuyên Môn
- Short-Term Projects: When Party A requires expertise for a brief project or task and engages Party B for its execution.
- Specialized Tasks: When Party A needs Party B to perform tasks requiring specific skills or knowledge that internal staff may lack.
- According to the form (Specify complete information of the parties involved, including name, address, tax code, and contact information, terms to be adjusted: Clearly describe the terms in the main contract. Clearly state the number of provisions and specific content.
- Theo mẫu (Xác định thông tin đầy đủ của các bên liên quan, bao gồm tên, địa chỉ, mã số thuế và thông tin liên hệ. Nêu rõ số điều khoản và nội dung cụ thể).
- Contract made between the parties
- Hợp đồng lập giữa 2 bên
- Hợp Đồng Freelancer: Bản chính có chữ ký của cả hai bên, trong đó nêu rõ các điều khoản và điều kiện hợp tác.
- Phụ Lục Hợp Đồng: Nếu có, bao gồm chi tiết về công việc, thời gian thực hiện, và các yêu cầu khác.
- Chứng Từ Pháp Lý: Bản sao giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của Bên B (nếu là doanh nghiệp) hoặc hồ sơ cá nhân chứng minh năng lực chuyên môn.
- Chứng Từ Tài Chính: Hóa đơn hoặc biên lai thanh toán dịch vụ, nếu có.
- Freelancer Contract: The original document signed by both parties, detailing the terms and conditions of the engagement.
- Contract Appendix: If applicable, includes specifics about the task, timeline, and other requirements.
- Legal Documents: Copies of Party B's business registration certificate (if a business entity) or personal credentials demonstrating professional qualifications.
- Financial Documents: Invoices or payment receipts for services rendered, if available.
- Tư vấn chuyên môn: 096 455 8387
- Mail: info@luatthienma.com.vn